accueil ] [ qui sommes nous ? ] [ de quoi s'agit-il ? ] [ ateliers de calligraphie ] [ expos pédagogiques ] [ récitals ] [ conférences ] [ bibliographie ] [ discographie ] [ revue de presse ] [ contact ] [ agenda ] [ liens ] [ bijoux de Mésopotamie ] [ l'échoppe ] [ le bulletin ]

Apprenez  l'araméen, langue des origines



Mon alphabet araméen enchanté
est désormais disponibe
Livret éducatif tout en couleurs.
L’alphabet araméen intégral avec des calligraphies, illustrations, chants et  musique
suivi d'une annexe graphique sur la calligraphie syriaque.
 
L'araméen enchanté

est un outil important pour enfants et adultes désirant apprendre cette langue ou écouter l'Évangile dans la langue maternelle de Jésus.
Les chants composés sont dans le style des mélodies enfantines, des chansons de nourrices ou de berceuses et sont accompagnés aux piano, oud, flûte, bouzouki cithare (psaltérion), harmonica, mélodica, jozza et percussions. Ils sont surtout faciles à apprendre par cœur. Tous les textes chantés sont traduits en français, anglais et arabe.

Présentation :

1 - Un livret 21x23cm contenant une double page pour chaque lettre illustrée et pour chaque texte calligraphié de l’évangile.
2 - Un CD d’une durée de 30 minutes, accompagnant le livret pour permettre aux enfants de regarder les illustrations, et les calligraphies syriaques.
3 - Une affichette 35x42 cm de ces 22 lettres illustrées, que l’on peut apposer ou suspendre dans les chambres des enfants ou dans les salles de classes.

Pour en écouter des extraits :

" L'Araméen enchanté " par Behnam Keryo - YouTube


Un cadeau unique et original
Pour toute demande : contacter
La Maison du Scribe
La Peyrière Haute
46800 Valprionde
France

 

Echantillons d'illustrations et de calligraphies


Pierre Clavé, le musicien multi - instrumentiste qui accompagne la plupart des chants est une merveille de sensibilité et de complicité. Il a pu saisir la psyché et le sens des mots au vol, comme s'il avait tété, à  instar de l'auteur, ces mélodies au sein de la mère.


 
cliquez sur une image pour un diaporama

 


retour
LA MAISON DU SCRIBE
Soutenez la Maison du Scribe en devenant membre...